{"id":140,"date":"2020-10-09T16:56:54","date_gmt":"2020-10-09T21:56:54","guid":{"rendered":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/?p=140"},"modified":"2021-07-20T18:25:36","modified_gmt":"2021-07-20T23:25:36","slug":"hug-launch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/hug-launch\/","title":{"rendered":"Grupos comunitarios lanzan proyecto de jard\u00edn urbano en Virginia Highlands Park de Arlington"},"content":{"rendered":"<p><em>El proyecto modelo demostrar\u00e1 c\u00f3mo los espacios de borde en los parques se pueden transformar en jardines urbanos productivos<\/em><\/p>\n<p>(Arlington, VA) Hoy, Arlington Friends of Urban Agriculture anunci\u00f3 un nuevo proyecto de colaboraci\u00f3n para desarrollar un jard\u00edn urbano de demostraci\u00f3n con National Landing BID, Livability22202 y el Departamento de Parques y Recreaci\u00f3n del Condado de Arlington. Los voluntarios iniciaron la construcci\u00f3n de Highlands Urban Garden (HUG) el 27 de septiembre en Virginia Highlands Park (ubicado en 1600 S Hayes St., Arlington, VA 22202). El Proyecto HUG revitalizar\u00e1 la tierra infrautilizada cerca de las canchas de tenis del parque e ilustrar\u00e1 c\u00f3mo los espacios en barbecho pueden transformarse en tierra productiva que construye un ecosistema vibrante. Este oto\u00f1o es la instalaci\u00f3n inicial y la preparaci\u00f3n del sitio para la temporada de siembra de primavera.<\/p>\n<p>\u201cFriends of Urban Agriculture est\u00e1 emocionado por esta oportunidad de mostrar c\u00f3mo la agricultura impulsada por la comunidad puede transformar y mejorar los espacios urbanos\u201d, dijo David Sachs, miembro de la junta de Friends of Urban Agriculture y gerente de proyectos de HUG. \u201cEste proyecto tambi\u00e9n demostrar\u00e1 el poder de las asociaciones entre comunidades p\u00fablicas, privadas, c\u00edvicas y sin fines de lucro\u201d.<\/p>\n<p>Livability22202 y National Landing BID est\u00e1n contribuyendo al dise\u00f1o, implementaci\u00f3n y financiaci\u00f3n del nuevo jard\u00edn urbano. Arlington Friends of Urban Agriculture est\u00e1 gestionando el proyecto y proporcionando dise\u00f1o y experiencia t\u00e9cnica. El Highlands Urban Garden a peque\u00f1a escala demostrar\u00e1 pr\u00e1cticas agr\u00edcolas sostenibles modernas, como principios de dise\u00f1o modulares y de bajo impacto, pr\u00e1cticas sostenibles de gesti\u00f3n del agua e incorporar\u00e1 tecnolog\u00eda inteligente para recopilar m\u00e9tricas agr\u00edcolas. Un equipo de voluntarios del vecindario ayudar\u00e1 a instalar, mantener y administrar el jard\u00edn. Con se\u00f1alizaci\u00f3n en el sitio, Highlands Urban Garden informar\u00e1 a los transe\u00fantes sobre las plantas, t\u00e9cnicas y principios utilizados para cultivar una mezcla de cultivos vegetales comestibles, polinizadores y nativos locales. Como sitio piloto, Highlands Urban Garden servir\u00e1 como modelo para futuras caracter\u00edsticas agr\u00edcolas impulsadas por la comunidad en todos los vecindarios urbanos de Arlington.<\/p>\n<p>\u201cLivability22202 se compromete a fortalecer nuestra comunidad y mejorar la salud f\u00edsica y social y el bienestar de todos nuestros residentes\u201d, dijo Carol Fuller de Livability22202. \u201cEste nuevo jard\u00edn urbano lograr\u00e1 todos esos objetivos al construir una comunidad, educar a los residentes y estudiantes y proporcionar productos frescos y nutritivos a nuestras despensas de alimentos locales. Es un ganar-ganar-ganar\u201d.<\/p>\n<p>\u201cNos complace colaborar con nuestros socios en la comunidad para expandir los elementos naturales en todo el entorno construido de National Landing al transformar la tierra en los m\u00e1rgenes y en lugares inesperados\u201d, dijo Tracy Sayegh Gabriel, directora ejecutiva de National Landing BID. \u201cEl Jard\u00edn Urbano de las Tierras Altas invocar\u00e1 la curiosidad y la alegr\u00eda de los transe\u00fantes, los residentes y los visitantes del parque por igual\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEl Proyecto HUG activar\u00e1 la tierra adyacente al muro de pr\u00e1ctica de la cancha de tenis de Virginia Highlands Park, mostrando c\u00f3mo los espacios de borde se pueden transformar en tierra productiva para todas las estaciones\u201d, dijo Kim Haun, Coordinadora de Agricultura Urbana, Condado de Arlington, Departamento de Parques y Recreaci\u00f3n. \u201cEstamos especialmente emocionados de anunciar este proyecto colaborativo durante el Mes de la Agricultura Urbana de octubre\u201d.<\/p>\n<p>M\u00e1s Informaci\u00f3n sobre el Proyecto ABRAZO AQU\u00cd. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre los eventos de agricultura urbana de octubre AQU\u00cd.<\/p>\n<p>Fotos del d\u00eda del voluntariado del 27 de septiembre de 2020 para Project HUG (Cr\u00e9dito de la foto: David Sachs)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-225\" src=\"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HUG-volunteers-092720203-copy-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HUG-volunteers-092720203-copy-300x225.jpg 300w, https:\/\/arlingtonurbanag.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HUG-volunteers-092720203-copy-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/arlingtonurbanag.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HUG-volunteers-092720203-copy-768x576.jpg 768w, https:\/\/arlingtonurbanag.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HUG-volunteers-092720203-copy.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-224\" src=\"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HUG-volunteers-092720202-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HUG-volunteers-092720202-300x225.jpg 300w, https:\/\/arlingtonurbanag.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HUG-volunteers-092720202-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/arlingtonurbanag.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HUG-volunteers-092720202-768x576.jpg 768w, https:\/\/arlingtonurbanag.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HUG-volunteers-092720202-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/arlingtonurbanag.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HUG-volunteers-092720202-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-223\" src=\"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HUG-volunteers-092720201-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HUG-volunteers-092720201-300x225.jpg 300w, https:\/\/arlingtonurbanag.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HUG-volunteers-092720201-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/arlingtonurbanag.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HUG-volunteers-092720201-768x576.jpg 768w, https:\/\/arlingtonurbanag.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HUG-volunteers-092720201-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/arlingtonurbanag.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HUG-volunteers-092720201-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"># # # # #<\/p>\n<p>Arlington Friends of Urban Agriculture es una organizaci\u00f3n local sin fines de lucro dedicada a construir un sector de agricultura urbana resistente e impulsado por la comunidad que proporcione un sistema alimentario justo, saludable y sostenible para todos los Arlingtonians. <a href=\"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/\">www.ArlingtonUrbanAg.org<\/a><\/p>\n<p>Livability22202 representa a las tres asociaciones c\u00edvicas del c\u00f3digo postal 22202: Arlington Ridge, Aurora Highlands y Crystal City. Los diversos residentes de 22202 est\u00e1n comprometidos con el desarrollo de estrategias hol\u00edsticas para crear una ciudad mejor y m\u00e1s habitable. <a href=\"https:\/\/livability22202.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/livability22202.org\/<\/a><\/p>\n<p>El Distrito de Mejoramiento Comercial (BID) de National Landing es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro que prospera gracias a su s\u00f3lida asociaci\u00f3n p\u00fablico-privada con los propietarios locales y del condado de Arlington. Anteriormente conocida como Crystal City BID de 2006 a 2020, esta coalici\u00f3n de miembros promueve y activa la comunidad comercial, minorista, de restaurantes y residencial local. La organizaci\u00f3n unifica los vecindarios interconectados y pr\u00f3speros de Crystal City, Pentagon City y Potomac Yard-Arlington. <a href=\"https:\/\/nationallanding.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/nationallanding.org\/<\/a><\/p>\n<div style=\"display:flex; gap:10px;justify-content:center\" class=\"wps-pgfw-pdf-generate-icon__wrapper-frontend\">\n\t\t<a  href=\"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140?action=genpdf&amp;id=140\" class=\"pgfw-single-pdf-download-button\" ><img src=\"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/wp-content\/plugins\/pdf-generator-for-wp\/admin\/src\/images\/PDF_Tray.svg\" title=\"PDF general\" style=\"width:auto; height:45px;\"><\/a>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El proyecto modelo demostrar\u00e1 c\u00f3mo los espacios de borde en los parques se pueden transformar en jardines urbanos productivos (Arlington, VA) Hoy, Arlington Friends of Urban Agriculture anunci\u00f3 un nuevo proyecto de colaboraci\u00f3n para desarrollar un jard\u00edn urbano de demostraci\u00f3n con National Landing BID, Livability22202 y Arlington County Department of Parks &amp; Recreaci\u00f3n. Voluntarios iniciaron la construcci\u00f3n en las Tierras Altas... <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Grupos comunitarios lanzan proyecto de jard\u00edn urbano en Virginia Highlands Park de Arlington\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/hug-launch\/#more-140\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Grupos comunitarios lanzan proyecto de huerto urbano en el parque Highlands Virginia de Arlington\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":226,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,11],"tags":[],"class_list":["post-140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release","category-project-hug","infinite-scroll-item"],"featured_image_src":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HUG.png","author_info":{"display_name":"willowkeep","author_link":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/author\/willowkeep\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":229,"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140\/revisions\/229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}