{"id":506,"date":"2020-09-01T16:27:14","date_gmt":"2020-09-01T21:27:14","guid":{"rendered":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/?p=506"},"modified":"2021-02-14T16:27:50","modified_gmt":"2021-02-14T21:27:50","slug":"october-urban-agriculture-month-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/october-urban-agriculture-month-2020\/","title":{"rendered":"Octubre Mes de la Agricultura Urbana 2020"},"content":{"rendered":"

Agricultura urbana: resiliencia arraigada en la innovaci\u00f3n<\/span><\/em><\/h2>\n

\"\"El tema del mes de la agricultura urbana de octubre de este a\u00f1o<\/span>\u00a0es Agricultura urbana: resiliencia arraigada en la innovaci\u00f3n. Los acontecimientos de octubre\u00a0<\/span>destacar\u00e1 el importante papel que desempe\u00f1a la agricultura urbana en nuestro sistema alimentario regional y local. Varios grupos de agricultura urbana, seguridad alimentaria y jardiner\u00eda en el norte de Virginia se han unido para ofrecer una serie de eventos virtuales que destacan la respuesta de la agricultura urbana local a la pandemia de COVID-19.\u00a0<\/span>El evento de un mes de duraci\u00f3n presenta la agricultura urbana en Arlington, Alexandria, Fairfax y Falls Church.<\/p>\n

El evento virtual de este a\u00f1o incluye paneles de discusi\u00f3n sobre c\u00f3mo las empresas locales y los jardines urbanos se adaptaron a la pandemia, un ayuntamiento con funcionarios electos locales y talleres de cocina y jardiner\u00eda. Adem\u00e1s, hay recorridos en persona por los jardines y clases grabadas por maestros jardineros y maestros naturalistas.\u00a0<\/span><\/p>\n

Los detalles del evento y el registro se pueden encontrar\u00a0<\/span>AQU\u00cd<\/a>.<\/u><\/b><\/p>\n

Los recorridos por los jardines comienzan el fin de semana del 3 al 4 de octubre. Registro\u00a0<\/span>AQU\u00cd<\/a>.<\/u><\/span><\/b><\/p>\n

\n
Organizaciones patrocinadoras: Virginia Cooperative Extension, Arlington Friends of Urban Agriculture, Fairfax Food Council, Fairfax Master Gardeners, Master Gardeners of Northern Virginia, Falls Church Garden Club y Master Food Volunteers of Northern Virginia.<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
Te invitamos a hacer una donaci\u00f3n especial<\/a> a nuestra campa\u00f1a del mes de agricultura urbana de octubre! Nuestro objetivo es recaudar $3,100 durante los 31 d\u00edas de octubre para apoyar nuestros School Victory Gardens, nuestro nuevo Urban Garden en Virginia Highland's Park, y todos nuestros esfuerzos para construir un sector de agricultura urbana resistente e impulsado por la comunidad que proporcione un entorno justo, sistema alimentario saludable y sostenible para todos los Arlingtonians.<\/span><\/strong><\/div>\n<\/div>\n

Horario de eventos<\/span><\/h2>\n
\n
Sitio web del mes de la agricultura urbana de octubre:<\/span><\/strong> https:\/\/arlington.ext.vt.edu\/programs\/urbanag.html<\/a><\/div>\n
\n

Visitas al jard\u00edn<\/span><\/u><\/h3>\n

\u00a1Durante el Mes de la Agricultura Urbana de octubre, inscr\u00edbase para un recorrido por un jard\u00edn local, incluidos los Jardines de la Victoria Escolar de Arlington! Agenda tu visita registr\u00e1ndote aqu\u00ed. Estamos programando recorridos de 30 minutos durante las 2 horas que los jardines est\u00e1n abiertos y cada sesi\u00f3n estar\u00e1 limitada a 6-10 visitantes. Esto permitir\u00e1 que los coordinadores del jard\u00edn mantengan f\u00e1cilmente los protocolos de distanciamiento social. Todos los visitantes deben usar m\u00e1scaras. Est\u00e9n atentos a medida que agregamos m\u00e1s jardines a la lista. \u00a1Gracias!<\/p>\n

Agenda tu visita registr\u00e1ndote <\/span>AQU\u00cd<\/span><\/u><\/a><\/p>\n

Arlington Visitas al Jard\u00edn de la Victoria:\u00a0<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Wakefield High School: Fecha y hora del recorrido: s\u00e1bado 3 de octubre (9 a 11 a. m.)
    \nCoordinadora del jard\u00edn: Lisa LaBella
    \nUbicaci\u00f3n: 1976 S. George Mason Drive, Arlington VA 22204 (Entrada en S. Frederick St y S George Mason Drive)<\/li>\n
  2. Primaria Tuckahoe: Fecha y hora de la visita: domingo 4 de octubre (de 2 a 4 p. m.)
    \nCoordinadora del jard\u00edn: Rebecca Halbe
    \nDirecci\u00f3n\/Ubicaci\u00f3n: 6550 26th St N Arlington, VA 22213 (Los jardines est\u00e1n ubicados en el lado oeste del edificio. Desde el estacionamiento, camine por el patio de recreo hacia el costado de la escuela, junto a las cercas residenciales).<\/li>\n
  3. Escuela primaria Hoffman-Boston: fecha y hora del recorrido: s\u00e1bado 10 de octubre (10 a. m. a 12 p. m.)
    \nCoordinadora del Jard\u00edn: Ilana Rea
    \nDirecci\u00f3n\/Ubicaci\u00f3n: 1415 S Queen St Arlington, VA 22204, (Los jardines est\u00e1n ubicados a lo largo del muro sur de la escuela. Estacione en el estacionamiento de S. Queen St, junto a la escultura en el patio de la entrada principal. Descienda la escalera hacia los campos de f\u00fatbol .)<\/li>\n
  4. Escuela secundaria Thomas Jefferson: fecha y hora del recorrido: s\u00e1bado 24 de octubre (9-11a)
    \nCoordinadora del jard\u00edn: Reidy Brown
    \nDirecci\u00f3n\/Ubicaci\u00f3n: 115 S Old Glebe Rd Arlington, VA 22204 (El jard\u00edn est\u00e1 ubicado en el lado norte del TJMS-TJ Community Center-Alice Fleet Complex. Tome el camino de acceso detr\u00e1s de Alice Fleet Elementary, pase la entrada del estacionamiento subterr\u00e1neo y estacione cerca de los contenedores de basura.)<\/li>\n<\/ol>\n

    Recorrido por el jard\u00edn de demostraci\u00f3n de vegetales org\u00e1nicos Master Gardener en Potomac Overlook Regional Park (2845 Marcey Rd, Arlington, VA 22207). Tour\/Fecha Hora: s\u00e1bado, 10 de octubre, 10:15 a. m. a 1:45 p. m., 3 recorridos limitados a 10 personas cada uno. Ubicaci\u00f3n: El jard\u00edn est\u00e1 a la izquierda del paseo del parque justo despu\u00e9s del Centro de la Naturaleza: https:\/\/www.novaparks.com\/parks\/potomac-overlook-regional-park<\/a><\/p>\n

    Serie de Jardiner\u00eda Urbana<\/span><\/u><\/h3>\n

    los Iniciativa Jard\u00edn de la Victoria 2020<\/a> por Arlington Friends of Urban Agriculture, con el apoyo de voluntarios de Extensi\u00f3n Cooperativa de Virginia, est\u00e1 en camino de alcanzar la meta de 2,500 libras de productos agr\u00edcolas para las despensas de alimentos del \u00e1rea. \u00danase a nosotros para apoyar este esfuerzo al planificar su jard\u00edn 2021. Clase de jardiner\u00eda de 5 semanas que presenta las mejores pr\u00e1cticas basadas en investigaciones y experiencias de la vida real de los jardineros Arlington en 2020. Los jardineros principiantes y experimentados apreciar\u00e1n los consejos y trucos de revisi\u00f3n presentados en esta combinaci\u00f3n de conferencias y paneles de discusi\u00f3n. El curso ofrecer\u00e1 clases sincr\u00f3nicas en l\u00ednea y recorridos de campo pregrabados a trav\u00e9s de Zoom de ejemplos de jardines locales de la vida real.<\/p>\n