{"id":510,"date":"2020-10-01T16:29:23","date_gmt":"2020-10-01T21:29:23","guid":{"rendered":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/?p=510"},"modified":"2021-02-14T16:31:40","modified_gmt":"2021-02-14T21:31:40","slug":"northern-virginia-groups-host-october-urban-agriculture-month-events","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/northern-virginia-groups-host-october-urban-agriculture-month-events\/","title":{"rendered":"Los grupos Virginia del norte organizan los eventos del mes de la agricultura urbana en octubre"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\">Para publicaci\u00f3n inmediata<\/p>\n<p dir=\"ltr\">1 de octubre de 2020<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Contacto con los medios:<br \/>\nAisha Salazer, asalazar@vt.edu<br \/>\nRobin Broder, 703-786-8172, robin.broder@arlingtonurbanag.org<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"><strong>Los grupos Virginia del norte organizan los eventos del mes de la agricultura urbana en octubre<\/strong><\/h3>\n<p dir=\"ltr\"><em><strong>Grupos de agricultura urbana respondieron a la crisis de COVID-19 para proporcionar alimentos a familias necesitadas<\/strong><\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\">El Mes de la Agricultura Urbana de octubre de este a\u00f1o destacar\u00e1 el importante papel que desempe\u00f1a la agricultura urbana en nuestro sistema alimentario regional y local. Varios grupos de agricultura urbana, seguridad alimentaria y jardiner\u00eda en el norte de Virginia se han unido para ofrecer una serie de eventos virtuales que destacan la respuesta de la agricultura urbana local a la pandemia de COVID-19. El tema del mes es Agricultura Urbana: Resiliencia Arraigada en la Innovaci\u00f3n.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">El evento virtual de este a\u00f1o incluye paneles de discusi\u00f3n sobre c\u00f3mo las empresas locales y los jardines urbanos se adaptaron a la pandemia, un ayuntamiento con funcionarios electos locales y talleres de cocina y jardiner\u00eda. Adem\u00e1s, hay recorridos en persona por los jardines y clases grabadas por maestros jardineros y maestros naturalistas. El evento de un mes de duraci\u00f3n presenta la agricultura urbana en Arlington, Alexandria, Fairfax y Falls Church.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cEn respuesta a la crisis de salud de COVID-19, nuestros grupos han estado trabajando para apoyar y expandir los esfuerzos para cultivar productos frescos para nuestros vecinos necesitados\u201d, dijo Robin Broder, presidente de Arlington Friends of Urban Agriculture. \u201cEsta crisis global tendr\u00e1 impactos duraderos en la salud y la econom\u00eda de nuestra comunidad local, y ha demostrado que necesitamos un sistema alimentario local y regional resiliente que no sea fr\u00e1gil frente a las crisis\u201d.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">&quot;Individuos, iglesias, escuelas y otros grupos han dado un paso al frente para cultivar productos frescos y nutritivos para nuestra comunidad, pero no pueden hacerlo solos para satisfacer la necesidad&quot;, dijo Stacey Evers, copresidenta de Fairfax Food Council&#039;s Urban Grupo de Trabajo de Agricultura. \u201cNecesitamos pol\u00edticas e incentivos que apoyen las numerosas e interesantes iniciativas agr\u00edcolas urbanas locales que pueden impulsar el acceso de todos a alimentos locales saludables\u201d.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cNuestras comunidades experimentaron un aumento dram\u00e1tico y r\u00e1pido en la demanda de programas de alimentos complementarios y nuestros gobiernos locales, organizaciones sin fines de lucro, escuelas, PTA y empresas se unieron para encontrar formas de satisfacer esa demanda\u201d, dijo Aisha Salazar, Agente de Ciencias de la Familia y el Consumidor, VCE Arlington y Alejandr\u00eda. \u201cAhora la pregunta es c\u00f3mo satisfacemos las necesidades alimentarias continuas de nuestras comunidades que seguir\u00e1n sufriendo inseguridad alimentaria y econ\u00f3mica\u201d.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Los detalles del evento y el registro se pueden encontrar <a href=\"https:\/\/arlington.ext.vt.edu\/programs\/urbanag.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AQU\u00cd<\/a>.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">El registro para la visita al jard\u00edn es <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScHBieUx6KNKrsduWU3Wj8jKoAvRU1EOtDoTaxclDJf7xtCSQ\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AQU\u00cd<\/a>. Los recorridos comienzan el fin de semana del 3 al 4 de octubre.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Organizaciones patrocinadoras: Virginia Cooperative Extension, Arlington Friends of Urban Agriculture, Fairfax Food Council, Fairfax Master Gardeners, Master Gardeners of Northern Virginia, Falls Church Garden Club y Master Food Volunteers of Northern Virginia. Sitio web del mes de la agricultura urbana de octubre: <a href=\"https:\/\/arlington.ext.vt.edu\/programs\/urbanag.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/arlington.ext.vt.edu\/programs\/urbanag.html<\/a>.<\/p>\n<div style=\"display:flex; gap:10px;justify-content:center\" class=\"wps-pgfw-pdf-generate-icon__wrapper-frontend\">\n\t\t<a  href=\"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/510?action=genpdf&amp;id=510\" class=\"pgfw-single-pdf-download-button\" ><img src=\"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/wp-content\/plugins\/pdf-generator-for-wp\/admin\/src\/images\/PDF_Tray.svg\" title=\"PDF general\" style=\"width:auto; height:45px;\"><\/a>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para publicaci\u00f3n inmediata el 1 de octubre de 2020 Contacto con los medios: Aisha Salazer, asalazar@vt.edu Robin Broder, 703-786-8172, robin.broder@arlingtonurbanag.org Los grupos Virginia del norte organizan los eventos del Mes de la agricultura urbana de octubre Los grupos de agricultura urbana respondieron al COVID- 19 crisis para proporcionar alimentos a las familias necesitadas El Mes de la Agricultura Urbana de octubre de este a\u00f1o pondr\u00e1 de relieve el importante papel que desempe\u00f1a la agricultura urbana... <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Los grupos Virginia del norte organizan los eventos del mes de la agricultura urbana en octubre\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/northern-virginia-groups-host-october-urban-agriculture-month-events\/#more-510\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Grupos Virginia del Norte organizan eventos del Mes de la Agricultura Urbana en octubre\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":507,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release","infinite-scroll-item"],"featured_image_src":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/UrbanAgMonth2020v4.png","author_info":{"display_name":"Robin Broder","author_link":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/author\/robinb\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=510"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":511,"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/510\/revisions\/511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlingtonurbanag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}