Actualización de Gleaning 2025
Actualización de julio: Lamentablemente, debido a las condiciones climáticas adversas de la primavera y principios del verano, nuestras granjas habituales no han podido recibir a los recolectores hasta el momento. Actualizaremos esta página a medida que recibamos más información en las próximas semanas. Si desea unirse a nosotros y no lo ha hecho antes, por favor... regístrate en nuestro sistema de voluntarios Para crear un perfil de voluntario, o enviar un correo electrónico espigar@arlingtonurbanag.orgAdemás, si tienes algún contacto de una granja local, ¡envíanos un correo electrónico y compártelo con nosotros!
¡En 2025, los voluntarios recolectaron más de 40,178 libras de productos para los programas de alimentos del área Arlington!
Cada martes hasta octubre, diríjase a las granjas locales para recoger productos y devolverlos a los programas de alimentación del área Arlington. Nuestras mañanas suelen ser a las 8 am en una granja designada (que puede cambiar según el cultivo). Cada ubicación estará dentro de una hora de Arlington. Tenemos un número limitado de espacios para voluntarios disponibles en cada viaje. Estas mañanas son siempre una forma divertida de conectar con la tierra y hacer el bien. También podemos ayudar a organizar un número limitado de viajes compartidos.
A unirse a nosotros, regístrate en nuestro sistema de voluntarios y haga clic en “programar”. Las fechas de 2026 se anunciarán a finales de la primavera.
¿Por qué espigar? Esta antigua práctica tiene muchos beneficios modernos. Antiguamente, los agricultores dejaban sin cosechar las esquinas de sus campos para que otros pudieran llevarse alimentos si los necesitaban. Hoy, si los agricultores comerciales no pueden cosechar todos los productos de sus campos debido al clima, los horarios de cosecha o de trabajo, u otras preocupaciones ambientales, los voluntarios intervienen. Los productos sin cosechar representan una pérdida de tiempo, dinero y trabajo, y pueden atraer plagas o incluso propagar enfermedades. En lugar de que un campo se desperdicie, se invita a los espigadores a recolectar productos saludables para donarlos. Todos ganan con este acuerdo: los vecinos necesitados reciben deliciosos productos frescos de cultivo local, los voluntarios disfrutan de un día divertido y significativo, y los agricultores limpian sus campos y hacen una gran contribución a la comunidad.
Si tiene preguntas adicionales, envíe un correo electrónico voluntario@arlingtonurbanag.org.
2023 Mes de la Agricultura Urbana
Urban Agriculture Month shines a spotlight on the significant role urban agriculture plays in our regional and local food system. This event will feature discussions on maximizing food production in an urban setting, demonstration sessions, and a reading of a …
Lee masLa gran cosecha de judías verdes de 2022
Have you heard of a “Green Bean Bee”? It’s sort of like a quilting bee, but with green beans. To glean green beans, at the farm we pull up the entire plant (otherwise we would be in the field for …
Lee mas
ES 
EN